Salmos 86:12 - Biblia al día 1989

Salmos 86:12

Señor mi Dios, con todo el corazón te alabaré,y por siempre glorificaré tu nombre.

Salmos 86:12 - Reina Valera 1960

Te alabaré, oh Jehová Dios mío, con todo mi corazón, Y glorificaré tu nombre para siempre.

Salmos 86:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Mi Señor y Dios, yo quiero alabarte siempre con todo el corazón.

Salmos 86:12 - Nueva Version Internacional

Señor mi Dios, con todo el corazón te alabaré, y por siempre glorificaré tu nombre.

Salmos 86:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Señor mi Dios, con todo el corazón te alabaré, y por siempre glorificaré tu nombre.

Salmos 86:12 - Biblia de las Americas

Te daré gracias, Señor mi Dios, con todo mi corazón, y glorificaré tu nombre para siempre.

Salmos 86:12 - Dios habla hoy

Mi Señor y Dios, te alabaré con todo el corazón y glorificaré siempre tu nombre.

Salmos 86:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Te daré gracias, O YAHWEH mi Elohim, con todo mi corazón; y glorificaré Tu Nombre para siempre.

Salmos 86:12 - Nueva Traducción Viviente

Con todo el corazón te alabaré, oh Señor mi Dios; daré gloria a tu nombre para siempre,

Salmos 86:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Alabartehé, ó Iehoua Dios mio, con todo mi coraçon; y glorificaré tu Nombre para ſiempre.