Salmos 8:6 - Biblia al día 1989

Salmos 8:6

lo entronizaste sobre la obra de tus manos,¡todo lo sometiste a su dominio!

Salmos 8:6 - Reina Valera 1960

Le hiciste señorear sobre las obras de tus manos; Todo lo pusiste debajo de sus pies:

Salmos 8:6 - Traducción en Lenguaje Actual

nos diste plena autoridad sobre todo lo que hiciste; nos diste dominio sobre toda tu creación:

Salmos 8:6 - Nueva Version Internacional

lo entronizaste sobre la obra de tus manos, todo lo sometiste a su dominio;

Salmos 8:6 - Nueva Versión Internacional 1999

lo entronizaste sobre la obra de tus manos, todo lo sometiste a su dominio;

Salmos 8:6 - Biblia de las Americas

Tú le haces señorear sobre las obras de tus manos; todo lo has puesto bajo sus pies:

Salmos 8:6 - Dios habla hoy

le diste autoridad sobre tus obras, lo pusiste por encima de todo:

Salmos 8:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

le hiciste gobernar sobre la obra de tus manos, pusiste todo bajo sus pies –

Salmos 8:6 - Nueva Traducción Viviente

Los pusiste a cargo de todo lo que creaste, y sometiste todas las cosas bajo su autoridad:

Salmos 8:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Heziſtelo enſeñorear de las obras de tus manos: todo lo puſiſte debaxo de ſus pies: