Salmos 78:70 - Biblia al día 1989

Salmos 78:70

Escogió a su siervo David,al que sacó de los apriscos de las ovejas,

Salmos 78:70 - Reina Valera 1960

Eligió a David su siervo, Y lo tomó de las majadas de las ovejas;

Salmos 78:70 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios prefirió a David, que era su hombre de confianza, y lo quitó de cuidar ovejas para que cuidara a Israel, que es el pueblo de Dios.

Salmos 78:70 - Nueva Version Internacional

Escogió a su siervo David, al que sacó de los apriscos de las ovejas,

Salmos 78:70 - Nueva Versión Internacional 1999

Escogió a su siervo David, al que sacó de los apriscos de las ovejas,

Salmos 78:70 - Biblia de las Americas

Escogió también a David su siervo, lo tomó de entre los apriscos de las ovejas;

Salmos 78:70 - Dios habla hoy

Escogió a su siervo David, el que era pastor de ovejas;

Salmos 78:70 - Kadosh Israelita Mesiánica

Escogió a David para ser su siervo, tomándolo de los rebaños de ovejas;

Salmos 78:70 - Nueva Traducción Viviente

Escogió a su siervo David y lo llamó del redil.

Salmos 78:70 - La Biblia del Oso  RV1569

Y eligió à Dauid ſu ſieruo: y tomólo de las majadas de las ouejas.