Salmos 78:18 - Biblia al día 1989

Salmos 78:18

Con toda intención pusieron a Dios a prueba,y le exigieron comida a su antojo.

Salmos 78:18 - Reina Valera 1960

Pues tentaron a Dios en su corazón, Pidiendo comida a su gusto.

Salmos 78:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Se les metió en la cabeza poner a Dios a prueba, y le pidieron comida a su antojo.

Salmos 78:18 - Nueva Version Internacional

Con toda intención pusieron a Dios a prueba, y le exigieron comida a su antojo.

Salmos 78:18 - Nueva Versión Internacional 1999

Con toda intención pusieron a Dios a prueba, y le exigieron comida a su antojo.

Salmos 78:18 - Biblia de las Americas

Y en sus corazones tentaron a Dios, pidiendo comida a su gusto.

Salmos 78:18 - Dios habla hoy

Quisieron ponerle a prueba pidiendo comida a su antojo.

Salmos 78:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

en sus corazones probaron a Elohim por demandar comida por el deseo de sus almas.

Salmos 78:18 - Nueva Traducción Viviente

Tercamente en el corazón, ellos pusieron a Dios a prueba al exigirle la comida que tanto ansiaban.

Salmos 78:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Y tentaron à Dios enſu coraçõ, pidiẽdo comida para ſu alma.