Salmos 74:14 - Biblia al día 1989

Salmos 74:14

Tú aplastaste las cabezas de Leviatány lo diste por comida a las jaurías del desierto.

Salmos 74:14 - Reina Valera 1960

Magullaste las cabezas del leviatán, Y lo diste por comida a los moradores del desierto.

Salmos 74:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Tú aplastaste contra el suelo las cabezas del monstruo Leviatán, y con su cuerpo sin vida alimentaste a las fieras.

Salmos 74:14 - Nueva Version Internacional

Tú aplastaste las cabezas de *Leviatán y lo diste por comida a las jaurías del desierto.

Salmos 74:14 - Nueva Versión Internacional 1999

Tú aplastaste las cabezas de Leviatán y lo diste por comida a las jaurías del desierto.

Salmos 74:14 - Biblia de las Americas

Tú aplastaste las cabezas de Leviatán; lo diste por comida a los moradores del desierto.

Salmos 74:14 - Dios habla hoy

aplastaste las cabezas del monstruo Leviatán[5] y lo diste por comida a las fieras del desierto.

Salmos 74:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

aplastaste la cabeza del Livyantan y se la diste por alimento a las naciones Kushim.

Salmos 74:14 - Nueva Traducción Viviente

Aplastaste las cabezas de Leviatán* y dejaste que se lo comieran los animales del desierto.

Salmos 74:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Tu magullaſte las cabeças del Leuiathan: diſtelo por comida àl pueblo de los deſiertos.