Salmos 74:13 - Biblia al día 1989

Salmos 74:13

Tú dividiste el mar con tu poder;les rompiste la cabeza a los monstruos marinos.

Salmos 74:13 - Reina Valera 1960

Dividiste el mar con tu poder; Quebrantaste cabezas de monstruos en las aguas.

Salmos 74:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Tú, con tu poder, dividiste el mar en dos; ¡a los monstruos del mar les partiste la cabeza!

Salmos 74:13 - Nueva Version Internacional

Tú dividiste el mar con tu poder; les rompiste la cabeza a los monstruos marinos.

Salmos 74:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Tú dividiste el mar con tu poder; les rompiste la cabeza a los monstruos marinos.

Salmos 74:13 - Biblia de las Americas

Tú dividiste el mar con tu poder; quebraste las cabezas de los monstruos en las aguas.

Salmos 74:13 - Dios habla hoy

tú dividiste el mar con tu poder, les rompiste la cabeza a los monstruos del mar, [4]

Salmos 74:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

En tu poder estableciste el mar, en el agua destrozaste las cabezas de los monstruos marinos,

Salmos 74:13 - Nueva Traducción Viviente

Dividiste el mar con tu fuerza y les rompiste la cabeza a los monstruos marinos.

Salmos 74:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Tu quebraſte la mar con tu fortaleza: quebrantaſte cabeças de vallenas en las aguas.