Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 68:16 - Biblia al día 1989

Salmos 68:16

¿Por qué, montañas escarpadas, miráis con envidiaal monte donde a Dios le place residir,donde el Señor habitará por siempre?

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Reina Valera 1960

¿Por qué observáis, oh montes altos, Al monte que deseó Dios para su morada? Ciertamente Jehová habitará en él para siempre.

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Ustedes, altas montañas, ¿por qué ven con envidia la montaña que Dios ha elegido para vivir allí para siempre?

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Nueva Version Internacional

¿Por qué, montañas escarpadas, miran con envidia al monte donde a Dios le place residir, donde el Señor habitará por siempre?

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Biblia de las Americas

¿Por qué miráis con envidia, oh montes de muchos picos, al monte que Dios ha deseado para morada suya? Ciertamente el SEÑOR habitará allí para siempre.

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Dios habla hoy

Ustedes, que son montes tan altos, ¿por qué miran con envidia el monte donde Dios quiso residir?[8] ¡El Señor vivirá allí para siempre!

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Nueva Traducción Viviente

Oh montañas empinadas, ¿por qué miran con envidia al monte Sión, donde Dios decidió vivir, donde el SEÑOR vivirá para siempre?

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Palabra de Dios para Todos

Pero, ¿por qué los montes altos desprecian al monte donde Dios decidió quedarse a vivir para siempre?

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Monte divino, el monte de Basán! ¡Monte escarpado, el monte de Basán!

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú monte escarpado, ¿por qué miras con envidia a la montaña que Elohim quiere para su lugar para morar? En verdad, YAHWEH, morará allí para siempre.[200]

Ver Capítulo