Salmos 63:6 - Biblia al día 1989

Salmos 63:6

En mi lecho me acuerdo de ti;pienso en ti toda la noche.

Salmos 63:6 - Reina Valera 1960

Cuando me acuerde de ti en mi lecho, Cuando medite en ti en las vigilias de la noche.

Salmos 63:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Me acuesto y me acuerdo de ti; durante toda la noche estás en mi pensamiento.

Salmos 63:6 - Nueva Version Internacional

En mi lecho me acuerdo de ti; pienso en ti toda la noche.

Salmos 63:6 - Nueva Versión Internacional 1999

En mi lecho me acuerdo de ti; pienso en ti toda la noche.

Salmos 63:6 - Biblia de las Americas

Cuando en mi lecho me acuerdo de ti, en ti medito durante las vigilias de la noche.

Salmos 63:6 - Dios habla hoy

Por las noches, ya acostado, te recuerdo y pienso en ti;

Salmos 63:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando me acuerdo de ti en mi cama y medito en ti en las vigilias de la noche.[185]

Salmos 63:6 - Nueva Traducción Viviente

Recostado, me quedo despierto pensando y meditando en ti durante la noche.

Salmos 63:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Quando me acordaré de ti en mis camas, quãdo à las aluoradas meditaré de ti,