Salmos 49:14 - Biblia al día 1989Como ovejas, están destinados al sepulcro;hacia allá los conduce la muerte.Sus cuerpos se pudrirán en el sepulcro,lejos de sus mansiones suntuosas.Por la mañana los gobernarán los justos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Como a rebaños que son conducidos al Seol, La muerte los pastoreará, Y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana; Se consumirá su buen parecer, y el Seol será su morada. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteComo ovejas, son llevados a la tumba, donde la muerte será su pastor. Por la mañana, los justos gobernarán sobre ellos. Sus cuerpos se pudrirán en la tumba, lejos de sus grandiosas propiedades. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Abajo cual rebaño la muerte los reúne, los pastorea y les impone su ley. Son como un espectro desvaído que a la mañana vuelve su casa abajo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSe han destinado a sí mismos como un rebaño para el Seol, La Muerte los pastorea, Bajan directamente a la tumba, Su figura se desvanece,° Y el Seol es su morada. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Tales son los caminos de los necios y, después de ellos, del que se complace en sus sentencias. Selah Ver Capítulo |