Salmos 41:6 - Biblia al día 1989

Si vienen a verme, no son sinceros;recogen calumnias y salen a contarlas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y si vienen a verme, hablan mentira; Su corazón recoge para sí iniquidad, Y al salir fuera la divulgan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me visitan como si fueran mis amigos, pero, mientras tanto, juntan chismes y, cuando se van, los divulgan a los cuatro vientos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si alguien viene a verme, habla por hablar, pero se informa para dañarme; apenas está fuera, esparce sus rumores.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y si alguno viene a verme, habla mentira, Su corazón recoge malas noticias, Y saliendo afuera, las divulga.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mi enemigo me augura sólo mal: '¿Cuándo morirá y se perderá su nombre?'.