Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 38:8 - Biblia al día 1989

Salmos 38:8

Me siento débil, completamente deshecho;mi corazón gime angustiado.

Ver Capítulo

Salmos 38:8 - Reina Valera 1960

Estoy debilitado y molido en gran manera; Gimo a causa de la conmoción de mi corazón.

Ver Capítulo

Salmos 38:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Estoy muy débil y adolorido; tengo la mente aturdida. ¡Por eso me quejo!

Ver Capítulo

Salmos 38:8 - Nueva Version Internacional

Me siento débil, completamente deshecho; mi *corazón gime angustiado.

Ver Capítulo

Salmos 38:8 - Biblia de las Americas

Estoy entumecido y abatido en gran manera; gimo a causa de la agitación de mi corazón.

Ver Capítulo

Salmos 38:8 - Dios habla hoy

Estoy completamente molido y sin fuerzas; ¡mis quejas son quejas del corazón!

Ver Capítulo

Salmos 38:8 - Nueva Traducción Viviente

Estoy agotado y totalmente destrozado; mis gemidos salen de un corazón angustiado.

Ver Capítulo

Salmos 38:8 - Palabra de Dios para Todos

Estoy tan agotado que mi corazón abatido me hace gritar.

Ver Capítulo

Salmos 38:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Tengo la espalda túmida de fiebre, no hay nada sano en mi carne;

Ver Capítulo

Salmos 38:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

He sido afligido, derribado completamente; he rugido con los gemidos de mi corazón.

Ver Capítulo