Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 38:4 - Biblia al día 1989

Salmos 38:4

Mis maldades me abruman,son una carga demasiado pesada.

Ver Capítulo

Salmos 38:4 - Reina Valera 1960

Porque mis iniquidades se han agravado sobre mi cabeza; Como carga pesada se han agravado sobre mí.

Ver Capítulo

Salmos 38:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ya no aguanto mi maldad; ¡no soporto carga tan pesada!

Ver Capítulo

Salmos 38:4 - Nueva Version Internacional

Mis maldades me abruman, son una carga demasiado pesada.

Ver Capítulo

Salmos 38:4 - Biblia de las Americas

Porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza; como pesada carga, pesan mucho para mí.

Ver Capítulo

Salmos 38:4 - Dios habla hoy

Mis maldades me tienen abrumado; son una carga que no puedo soportar.

Ver Capítulo

Salmos 38:4 - Nueva Traducción Viviente

Mi culpa me abruma, es una carga demasiado pesada para soportar.

Ver Capítulo

Salmos 38:4 - Palabra de Dios para Todos

Mi culpa pesa sobre mi cabeza como una enorme carga.

Ver Capítulo

Salmos 38:4 - Biblia de Jerusalén 1998

nada intacto hay en mi carne por tu enfado, nada sano en mi cuerpo por mi pecado.

Ver Capítulo

Salmos 38:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque mis transgresiones han ido sobre mi cabeza como carga pesada, pesan sobre mí.

Ver Capítulo