Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 38:20 - Biblia al día 1989

Salmos 38:20

Por hacer el bien, me pagan con el mal;por procurar lo bueno, se ponen en mi contra.

Ver Capítulo

Salmos 38:20 - Reina Valera 1960

Los que pagan mal por bien Me son contrarios, por seguir yo lo bueno.

Ver Capítulo

Salmos 38:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo los traté bien, y ahora ellos me tratan mal; procuré su bienestar, y ahora ellos me atacan.

Ver Capítulo

Salmos 38:20 - Nueva Version Internacional

Por hacer el bien, me pagan con el mal; por procurar lo bueno, se ponen en mi contra.

Ver Capítulo

Salmos 38:20 - Biblia de las Americas

Y los que pagan mal por bien se me oponen, porque yo sigo lo bueno.

Ver Capítulo

Salmos 38:20 - Dios habla hoy

Me han pagado mal por bien; porque busco hacer el bien se ponen en contra mía.

Ver Capítulo

Salmos 38:20 - Nueva Traducción Viviente

Me pagan mal por bien y se me oponen porque procuro lo bueno.

Ver Capítulo

Salmos 38:20 - Palabra de Dios para Todos

Y esos que devuelven mal a cambio del bien siguen atacándome porque me esfuerzo en hacer el bien.

Ver Capítulo

Salmos 38:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Aumentan mis enemigos sin razón, muchos son los que me odian sin motivo,

Ver Capítulo

Salmos 38:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

y, puesto que ellos pagan mal por bien, ellos se oponen a mí porque yo persigo el bien.

Ver Capítulo