Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 37:7 - Biblia al día 1989

Salmos 37:7

Guarda silencio ante el Señor,y espera en él con paciencia;no te irrites ante el éxito de otros,de los que maquinan planes malvados.

Ver Capítulo

Salmos 37:7 - Reina Valera 1960

Guarda silencio ante Jehová, y espera en él. No te alteres con motivo del que prospera en su camino, Por el hombre que hace maldades.

Ver Capítulo

Salmos 37:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Calla en presencia de Dios, y espera paciente a que actúe; no te enojes por causa de los que prosperan ni por los que hacen planes malvados.

Ver Capítulo

Salmos 37:7 - Nueva Version Internacional

Dálet - Guarda silencio ante el Señor, y espera en él con paciencia; no te irrites ante el éxito de otros, de los que maquinan planes malvados.

Ver Capítulo

Salmos 37:7 - Biblia de las Americas

Confía callado en el SEÑOR y espérale con paciencia; no te irrites a causa del que prospera en su camino, por el hombre que lleva a cabo sus intrigas.

Ver Capítulo

Salmos 37:7 - Dios habla hoy

Guarda silencio ante el Señor; espera con paciencia a que él te ayude. No te irrites por el que triunfa en la vida, por el que hace planes malvados.

Ver Capítulo

Salmos 37:7 - Nueva Traducción Viviente

Quédate quieto en la presencia del SEÑOR, y espera con paciencia a que él actúe. No te inquietes por la gente mala que prospera, ni te preocupes por sus perversas maquinaciones.

Ver Capítulo

Salmos 37:7 - Palabra de Dios para Todos

Sé paciente y espera las obras del Señor. No te enfurezcas cuando veas que los perversos se salen con la suya.

Ver Capítulo

Salmos 37:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Dálet. Descansa en Yahvé, espera en él, no te acalores contra el que prospera, contra el hombre que urde intrigas.

Ver Capítulo

Salmos 37:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

ד Sométete a YAHWEH, y suplícale a El. No te inquietes por aquellos cuyos caminos prosperan a causa de sus planes perversos.

Ver Capítulo