Salmos 20:7 - Biblia al día 1989

Salmos 20:7

Éstos confían en sus carros de guerra,aquéllos confían en sus corceles,pero nosotros confiamos en el nombredel Señor nuestro Dios.

Salmos 20:7 - Reina Valera 1960

Estos confían en carros, y aquéllos en caballos; Mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.

Salmos 20:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Algunos confían en sus carros de guerra, otros confían en sus caballos, pero nosotros sólo confiamos en nuestro Dios.

Salmos 20:7 - Nueva Version Internacional

Éstos confían en sus carros de guerra, aquéllos confían en sus corceles, pero nosotros confiamos en el nombre del Señor nuestro Dios.

Salmos 20:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Éstos confían en sus carros de guerra, aquéllos confían en sus corceles, pero nosotros confiamos en el nombre del Señor nuestro Dios

Salmos 20:7 - Biblia de las Americas

Algunos confían en carros, y otros en caballos; mas nosotros en el nombre del SEÑOR nuestro Dios confiaremos.

Salmos 20:7 - Dios habla hoy

Unos cuentan con sus carros de guerra y otros cuentan con sus caballos; pero nosotros contamos con el Señor nuestro Dios.

Salmos 20:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Algunos se glorían en carruajes y algunos en caballos, pero nosotros nos gloriamos El Nombre de YAHWEH ELOHEINU.

Salmos 20:7 - Nueva Traducción Viviente

Algunas naciones se jactan de sus caballos y sus carros de guerra, pero nosotros nos jactamos en el nombre del SEÑOR nuestro Dios.

Salmos 20:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Eſtos en carros, y aquellos en cauallos mas noſotros del nombre de Iehoua nueſtro Dios tendremos memoria.