Salmos 18:50 - Biblia al día 1989

Salmos 18:50

El Señor da grandes victorias a su rey;a su ungido David y a sus descendientesles muestra por siempre su gran amor.

Salmos 18:50 - Reina Valera 1960

Grandes triunfos da a su rey, Y hace misericordia a su ungido, A David y a su descendencia, para siempre.

Salmos 18:50 - Traducción en Lenguaje Actual

Tú siempre le das la victoria al rey que pusiste sobre Israel. Tú siempre les muestras tu amor a David y a sus herederos.

Salmos 18:50 - Nueva Version Internacional

El Señor da grandes victorias a su rey; a su *ungido David y a sus descendientes les muestra por siempre su gran amor.

Salmos 18:50 - Nueva Versión Internacional 1999

El Señor da grandes victorias a su rey; a su ungido David y a sus descendientes les muestra por siempre su gran amor.

Salmos 18:50 - Biblia de las Americas

Grandes victorias da El a su rey, y muestra misericordia a su ungido, a David y a su descendencia para siempre.

Salmos 18:50 - Dios habla hoy

Concedes grandes victorias al rey que has escogido; siempre tratas con amor a David y a su descendencia.

Salmos 18:50 - Kadosh Israelita Mesiánica

Gran salvación El da a su rey; El trata misericordiosamente con David, su ungido y su zera para siempre."

Salmos 18:50 - Nueva Traducción Viviente

Le das grandes victorias a tu rey; le muestras amor inagotable a tu ungido, a David y a todos sus descendientes para siempre.

Salmos 18:50 - La Biblia del Oso  RV1569

Que engrãdece las ſaludes de ſu Rey; y q̃ haze miſericordia a ſu Vngido Dauid, y à ſu ſimiente para ſiempre.