Salmos 146:10 - Biblia al día 1989

Salmos 146:10

¡Oh Sión, que el Señor reine para siempre!¡Que tu Dios reine por todas las generaciones!¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor !

Salmos 146:10 - Reina Valera 1960

Reinará Jehová para siempre; Tu Dios, oh Sion, de generación en generación. Aleluya.

Salmos 146:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Ciudad de Jerusalén, ¡que tu Dios reine por siempre, por todos los siglos! ¡Alabemos a nuestro Dios!

Salmos 146:10 - Nueva Version Internacional

¡Oh *Sión, que el Señor reine para siempre! ¡Que tu Dios reine por todas las generaciones! *¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

Salmos 146:10 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Oh Sión, que el Señor reine para siempre! ¡Que tu Dios reine por todas las generaciones! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

Salmos 146:10 - Biblia de las Americas

El SEÑOR reinará para siempre, tu Dios, oh Sion, por todas las generaciones. ¡Aleluya!

Salmos 146:10 - Dios habla hoy

Oh Sión, el Señor reinará por siempre; tu Dios reinará por todos los siglos. ¡Aleluya!

Salmos 146:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH reinará para siempre, tu Elohim, Tziyon, por todas las generaciones. ¡Halleluyah!

Salmos 146:10 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR reinará por siempre. Él será tu Dios, oh Jerusalén,* por todas las generaciones. ¡Alabado sea el SEÑOR!

Salmos 146:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Reynará Iehoua para ſiempre: tu Dios, ó Sion, por generacion y generacion. Halelu-IAH.