Salmos 145:8 - Biblia al día 1989

Salmos 145:8

El Señor es clemente y compasivo,lento para la ira y grande en amor.

Salmos 145:8 - Reina Valera 1960

Clemente y misericordioso es Jehová, Lento para la ira, y grande en misericordia.

Salmos 145:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, tú eres tierno y bondadoso; no te enojas fácilmente, y es muy grande tu amor. Eres bueno con tu creación, y te compadeces de ella.

Salmos 145:8 - Nueva Version Internacional

Jet - El Señor es clemente y compasivo, lento para la ira y grande en amor.

Salmos 145:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Jet El Señor es clemente y compasivo, lento para la ira y grande en amor.

Salmos 145:8 - Biblia de las Americas

Clemente y compasivo es el SEÑOR, lento para la ira y grande en misericordia.

Salmos 145:8 - Dios habla hoy

El Señor es tierno y compasivo, es paciente y todo amor.

Salmos 145:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

ח YAHWEH es misericordioso ycompasivo, tardo para la ira y grande en misericordia.

Salmos 145:8 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR es misericordioso y compasivo, lento para enojarse y está lleno de amor inagotable.

Salmos 145:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Heth Clemente y Miſericordioſo es Iehoua: luengo de iras, y Grande en mifericordia.