Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 142:3 - Biblia al día 1989

Salmos 142:3

Cuando ya no me queda aliento,tú me muestras el camino.Por la senda que transitoalgunos me han tendido una trampa.

Ver Capítulo

Salmos 142:3 - Reina Valera 1960

Cuando mi espíritu se angustiaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En el camino en que andaba, me escondieron lazo.

Ver Capítulo

Salmos 142:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Salmos 142:3 - Nueva Version Internacional

Cuando ya no me queda aliento, tú me muestras el camino.[1] algunos me han tendido una trampa.

Ver Capítulo

Salmos 142:3 - Biblia de las Americas

Cuando mi espíritu desmayaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En la senda en que camino me han tendido una trampa.

Ver Capítulo

Salmos 142:3 - Dios habla hoy

cuando me encuentro totalmente deprimido. Señor, tú conoces mi camino: en el camino por donde voy, me han puesto una trampa.

Ver Capítulo

Salmos 142:3 - Nueva Traducción Viviente

Cuando me siento agobiado, sólo tú sabes qué camino debo tomar. Vaya donde vaya, mis enemigos me han tendido trampas.

Ver Capítulo

Salmos 142:3 - Palabra de Dios para Todos

Cuando estoy perdido, tú me muestras el camino. Mis enemigos han tendido una trampa y estoy a punto de caer en ella, pero Dios me guía.

Ver Capítulo

Salmos 142:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Derramo ante él mi lamento, ante él expongo mi angustia,

Ver Capítulo

Salmos 142:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando mi ruaj estaba desmayando dentro de mí, Entonces Tú conocías mi camino. Por la misma senda que camino, ellos han escondido una trampa para mí.

Ver Capítulo