Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 139:18 - Biblia al día 1989

Salmos 139:18

Si me propusiera contarlos,sumarían más que los granos de arena.si terminara de hacerlo,aún estaría a tu lado.

Ver Capítulo

Salmos 139:18 - Reina Valera 1960

Si los enumero, se multiplican más que la arena; Despierto, y aún estoy contigo.

Ver Capítulo

Salmos 139:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Salmos 139:18 - Nueva Version Internacional

Si me propusiera contarlos, sumarían más que los granos de arena. Y si terminara de hacerlo,[1] aún estaría a tu lado.

Ver Capítulo

Salmos 139:18 - Biblia de las Americas

Si los contara, serían más que la arena; al despertar aún estoy contigo.

Ver Capítulo

Salmos 139:18 - Dios habla hoy

Si yo quisiera contarlos, serían más que la arena; y si acaso terminara, [3] aún estaría contigo.

Ver Capítulo

Salmos 139:18 - Nueva Traducción Viviente

Ni siquiera puedo contarlos; ¡suman más que los granos de la arena! Y cuando despierto, ¡todavía estás conmigo!

Ver Capítulo

Salmos 139:18 - Palabra de Dios para Todos

Si pudiera contar cada uno de tus pensamientos, serían más numerosos que los granos de arena, y cuando terminara de contarlos, tendría todavía que continuar.

Ver Capítulo

Salmos 139:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Si los cuento, son más que la arena; al terminar, todavía estoy contigo.

Ver Capítulo

Salmos 139:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si los cuento, hay más que granos de arena; si termino la cuenta, estoy aún contigo.

Ver Capítulo