Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 137:7 - Biblia al día 1989

Salmos 137:7

Señor, acuérdate de los edomitasel día en que cayó Jerusalén.«¡Arrasadla —gritaban—,arrassadla hasta sus cimientos!»

Ver Capítulo

Salmos 137:7 - Reina Valera 1960

Oh Jehová, recuerda contra los hijos de Edom el día de Jerusalén, Cuando decían: Arrasadla, arrasadla Hasta los cimientos.

Ver Capítulo

Salmos 137:7 - Traducción en Lenguaje Actual

El día que Jerusalén cayó, los edomitas gritaban: «¡Acaben con la ciudad! ¡Que no quede rastro de ella!» Dios mío, ¡no te olvides de esos gritos!

Ver Capítulo

Salmos 137:7 - Nueva Version Internacional

Señor, acuérdate de los edomitas el día en que cayó Jerusalén. "¡Arrásenla gritaban, arrásenla hasta sus cimientos!"

Ver Capítulo

Salmos 137:7 - Biblia de las Americas

Recuerda, oh SEÑOR, contra los hijos de Edom el día de Jerusalén, quienes dijeron: Arrasadla, arrasadla hasta sus cimientos.

Ver Capítulo

Salmos 137:7 - Dios habla hoy

Señor, acuérdate de los edomitas, [2] que cuando Jerusalén cayó, decían: "¡Destrúyanla, destrúyanla hasta sus cimientos!"

Ver Capítulo

Salmos 137:7 - Nueva Traducción Viviente

Oh SEÑOR, recuerda lo que hicieron los edomitas el día en que los ejércitos de Babilonia tomaron a Jerusalén. «¡Destrúyanla! —gritaron —. ¡Allánenla hasta reducirla a escombros!».

Ver Capítulo

Salmos 137:7 - Palabra de Dios para Todos

Señor, castiga a los edomitas porque ellos pedían que Jerusalén fuera destruida.

Ver Capítulo

Salmos 137:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Acuérdate, Yahvé, contra la gente de Edom, del día de Jerusalén, cuando decían: ¡Arrasad, arrasadla hasta sus cimientos!

Ver Capítulo

Salmos 137:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Recuerda, O YAHWEH, contra los hijos de Edom el día de la caída de Yerushalayim. cómo ellos gritaron: "¡Destrúyanla! ¡Destrúyanla! ¡Arrasen con ella hasta la tierra!"

Ver Capítulo