Salmos 12:5 - Biblia al día 1989Dice el Señor: «Voy ahora a levantarme,y pondré a salvo a los oprimidos,pues al pobre se le oprime,y el necesitado se queja.» Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Por la opresión de los pobres, por el gemido de los menesterosos, Ahora me levantaré, dice Jehová; Pondré en salvo al que por ello suspira. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEl Señor responde: «He visto violencia contra los indefensos y he oído el gemir de los pobres. Ahora me levantaré para rescatarlos como ellos anhelaron que hiciera». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Los pobres son despojados, gimen los humildes, ahora me levanto -dice el Señor- y prestaré socorro al que es despreciado. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPor la opresión de los pobres, Por el gemido del menesteroso, Ahora me levantaré, dice YHVH. Pondré en seguridad a los que son escarnecidos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975los que dicen: 'Nuestra lengua es nuestro fuerte, los labios nos asisten, ¿quién será nuestro dueño?'. Ver Capítulo |