Salmos 119:150 - Biblia al día 1989

Salmos 119:150

Ya se acercan mis crueles perseguidores,pero andan muy lejos de tu ley.

Salmos 119:150 - Reina Valera 1960

Se acercaron a la maldad los que me persiguen; Se alejaron de tu ley.

Salmos 119:150 - Traducción en Lenguaje Actual

Cada vez siento más cerca a los que se han alejado de tus enseñanzas y procuran mi mal.

Salmos 119:150 - Nueva Version Internacional

Ya se acercan mis crueles perseguidores, pero andan muy lejos de tu ley.

Salmos 119:150 - Nueva Versión Internacional 1999

150 Ya se acercan mis crueles perseguidores, pero andan muy lejos de tu ley.

Salmos 119:150 - Biblia de las Americas

Se me acercan los que siguen la maldad; lejos están de tu ley.

Salmos 119:150 - Dios habla hoy

Están cerca mis crueles perseguidores, pero están lejos de tu enseñanza.

Salmos 119:150 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los que persiguen la carnalidad se acercan; se están distanciando de Tu Toráh.

Salmos 119:150 - Nueva Traducción Viviente

Los que no respetan la ley vienen a atacarme; viven alejados de tus enseñanzas.

Salmos 119:150 - La Biblia del Oso  RV1569

Acercaronſe los que me perſiguen à la maldad; alexaronſe de tu Ley.