Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 109:18 - Biblia al día 1989

Salmos 109:18

Por cuanto se cubrió de maldicióncomo quien se pone un vestido,¡que ésta se filtre en su cuerpo como el agua!,¡que penetre en sus huesos como el aceite!

Ver Capítulo

Salmos 109:18 - Reina Valera 1960

Se vistió de maldición como de su vestido, Y entró como agua en sus entrañas, Y como aceite en sus huesos.

Ver Capítulo

Salmos 109:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Salmos 109:18 - Nueva Version Internacional

Por cuanto se cubrió de maldición como quien se pone un vestido, ¡que ésta se filtre en su cuerpo como el agua!, ¡que penetre en sus huesos como el aceite!

Ver Capítulo

Salmos 109:18 - Biblia de las Americas

Se vistió de maldición como si fuera su manto, y entró como agua en su cuerpo, y como aceite en sus huesos.

Ver Capítulo

Salmos 109:18 - Dios habla hoy

Que lo cubra la maldición como un vestido; que le entre en el vientre y en los huesos cual si fuera agua o aceite;

Ver Capítulo

Salmos 109:18 - Nueva Traducción Viviente

Maldecir le resulta tan natural como la ropa que usa, o el agua que bebe o los alimentos deliciosos que come.

Ver Capítulo

Salmos 109:18 - Palabra de Dios para Todos

Que la maldición lo cubra como cuando se pone un vestido; que se le pegue como el aceite que se pone en el pelo;

Ver Capítulo

Salmos 109:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Se vistió la maldición como un manto: ¡que penetre como agua en su seno, que entre como aceite en sus huesos!

Ver Capítulo

Salmos 109:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

El se vistió con maldición como con su propio vestido; y ha venido como agua a su vientre, y como aceite a sus huesos.

Ver Capítulo