por haberse rebelado contra las palabras de Dios,por menospreciar los designios del Altísimo.
Por cuanto fueron rebeldes a las palabras de Jehová, Y aborrecieron el consejo del Altísimo.
Se rebelaron contra las palabras de Dios; se burlaron del consejo del Altísimo.
por no haber escuchado las palabras de Dios y despreciado los consejos del Altísimo.
Por cuanto fueron rebeldes a las palabras de ’El, Y aborrecieron el consejo de ’Elyón.
por haberse rebelado ante la orden de su Dios, y despreciado los consejos del Altísimo,