Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 106:5 - Biblia al día 1989

Salmos 106:5

Hazme disfrutar del bienestar de tus escogidos,participar de la alegría de tu puebloy expresar mis alabanzas con tu heredad.

Ver Capítulo

Salmos 106:5 - Reina Valera 1960

Para que yo vea el bien de tus escogidos, Para que me goce en la alegría de tu nación, Y me gloríe con tu heredad.

Ver Capítulo

Salmos 106:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Permíteme cantarte alabanzas en compañía de tu pueblo elegido; ¡permíteme disfrutar de su bienestar y alegría!

Ver Capítulo

Salmos 106:5 - Nueva Version Internacional

Hazme disfrutar del bienestar de tus escogidos, participar de la alegría de tu pueblo y expresar mis alabanzas con tu heredad.

Ver Capítulo

Salmos 106:5 - Biblia de las Americas

para que yo vea la prosperidad de tus escogidos, para que me regocije en la alegría de tu nación, para que me gloríe con tu heredad.

Ver Capítulo

Salmos 106:5 - Dios habla hoy

para que vea yo la dicha de tus escogidos, para que me alegre y enorgullezca con el pueblo que te pertenece.

Ver Capítulo

Salmos 106:5 - Nueva Traducción Viviente

Déjame tener parte en la prosperidad de tus elegidos. Permite que me alegre por el gozo de tu pueblo; concédeme alabarte con los que son tu herencia.

Ver Capítulo

Salmos 106:5 - Palabra de Dios para Todos

para que yo vea la prosperidad de tus elegidos me alegre y llene de orgullo de la gente que tú heredaste.

Ver Capítulo

Salmos 106:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Para que vea la dicha de tus elegidos, me alegre con la alegría de tu pueblo y me felicite con tu heredad!

Ver Capítulo

Salmos 106:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

pueda disfrutar la prosperidad de tus escogidos para compartir la alegría de tu pueblo, y gloria en tu propia heredad.

Ver Capítulo