Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 104:7 - Biblia al día 1989

Salmos 104:7

Pero a tu reprensión huyeron las aguas;ante el estruendo de tu voz se dieron a la fuga.

Ver Capítulo

Salmos 104:7 - Reina Valera 1960

A tu reprensión huyeron; Al sonido de tu trueno se apresuraron;

Ver Capítulo

Salmos 104:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero lo reprendiste, y el mar se retiró; al oír tu voz de trueno, el mar se dio a la fuga.

Ver Capítulo

Salmos 104:7 - Nueva Version Internacional

Pero a tu reprensión huyeron las aguas; ante el estruendo de tu voz se dieron a la fuga.

Ver Capítulo

Salmos 104:7 - Biblia de las Americas

A tu reprensión huyeron; al sonido de tu trueno se precipitaron.

Ver Capítulo

Salmos 104:7 - Dios habla hoy

Pero tú la reprendiste, y se fue; huyó de prisa al escuchar tu voz de trueno.

Ver Capítulo

Salmos 104:7 - Nueva Traducción Viviente

A tu orden, el agua huyó; al sonido de tu trueno, salió corriendo.

Ver Capítulo

Salmos 104:7 - Palabra de Dios para Todos

Pero diste una orden y el agua desapareció; le gritaste al agua y el agua desapareció.

Ver Capítulo

Salmos 104:7 - Biblia de Jerusalén 1998

a tu bramido emprendieron la huida, se precipitaron al escuchar tu trueno,

Ver Capítulo

Salmos 104:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

A tu reprensión, ellas huirán. al sonido de tu relámpago ellas estarán alarmadas,

Ver Capítulo