Salmos 100:1 - Biblia al día 1989

Salmos 100:1

Aclamad alegres al Señor, habitantes de toda la tierra;

Salmos 100:1 - Reina Valera 1960

Salmo de alabanza. Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra.

Salmos 100:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Habitantes de toda la tierra, griten con todas sus fuerzas: ¡Viva Dios!

Salmos 100:1 - Nueva Version Internacional

Aclamen alegres al Señor, habitantes de toda la tierra;

Salmos 100:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Salmo 100 Salmo de acción de gracias. Aclamen alegres al Señor, habitantes de toda la tierra;

Salmos 100:1 - Biblia de las Americas

Salmo de acción de gracias. Aclamad con júbilo al SEÑOR, toda la tierra.

Salmos 100:1 - Dios habla hoy

¡Canten al Señor con alegría, habitantes de toda la tierra!

Salmos 100:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Un Canto de alabanza de acción de gracias: ¡Griten de alegría a YAHWEH, toda la tierra!

Salmos 100:1 - Nueva Traducción Viviente

Salmo de agradecimiento. ¡Aclamen con alegría al SEÑOR, habitantes de toda la tierra!

Salmos 100:1 - La Biblia del Oso  RV1569

Pſalmo para confeßion. Ivbilad à Dios toda la tierra.