Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 3:21 - Biblia al día 1989

Romanos 3:21

Pero ahora, sin la mediación de la ley, se ha manifestado la justicia de Dios, de la que dan testimonio la ley y los profetas.

Ver Capítulo

Romanos 3:21 - Reina Valera 1960

Pero ahora, aparte de la ley, se ha manifestado la justicia de Dios, testificada por la ley y por los profetas;

Ver Capítulo

Romanos 3:21 - Traducción en Lenguaje Actual

La Biblia misma nos enseña claramente que ahora Dios nos acepta sin necesidad de cumplir la ley.

Ver Capítulo

Romanos 3:21 - Nueva Version Internacional

Pero ahora, sin la mediación de la ley, se ha manifestado la justicia de Dios, de la que dan testimonio la ley y los profetas.

Ver Capítulo

Romanos 3:21 - Biblia de las Americas

Pero ahora, aparte de la ley, la justicia de Dios ha sido manifestada, atestiguada por la ley y los profetas;

Ver Capítulo

Romanos 3:21 - Dios habla hoy

Pero ahora, sin la ley, Dios ha mostrado de qué manera nos hace justos, y esto lo confirman la misma ley y los profetas:

Ver Capítulo

Romanos 3:21 - Nueva Traducción Viviente

Pero ahora, tal como se prometió tiempo atrás en los escritos de Moisés* y de los profetas, Dios nos ha mostrado cómo podemos ser justos ante él sin cumplir con las exigencias de la ley.

Ver Capítulo

Romanos 3:21 - Palabra de Dios para Todos

Pero ahora Dios nos muestra lo que anunciaban la ley y los profetas: la manera en que Dios nos aprueba no tiene nada que ver con la ley,

Ver Capítulo

Romanos 3:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero ahora, independientemente de la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, atestiguada por la ley y los profetas,

Ver Capítulo

Romanos 3:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero ahora, muy aparte de la Toráh, la manera de YAHWEH para hacer que la gente sea justificada ante El ha sido evidente, además, que la Toráh y los profetas dan testimonio de esto;

Ver Capítulo