Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 2:3 - Biblia al día 1989

Romanos 2:3

¿Piensas entonces que vas a escapar del juicio de Dios, tú que juzgas a otros y sin embargo haces lo mismo que ellos?

Ver Capítulo

Romanos 2:3 - Reina Valera 1960

¿Y piensas esto, oh hombre, tú que juzgas a los que tal hacen, y haces lo mismo, que tú escaparás del juicio de Dios?

Ver Capítulo

Romanos 2:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Si ustedes acusan y juzgan a los demás, pero hacen lo mismo que ellos, están muy equivocados si creen que Dios no los va a castigar.

Ver Capítulo

Romanos 2:3 - Nueva Version Internacional

¿Piensas entonces que vas a escapar del juicio de Dios, tú que juzgas a otros y sin embargo haces lo mismo que ellos?

Ver Capítulo

Romanos 2:3 - Biblia de las Americas

¿Y piensas esto, oh hombre, tú que condenas a los que practican tales cosas y haces lo mismo, que escaparás al juicio de Dios?

Ver Capítulo

Romanos 2:3 - Dios habla hoy

En cuanto a ti, que juzgas a otros y haces lo mismo que ellos, no creas que vas a escapar de la condenación de Dios.

Ver Capítulo

Romanos 2:3 - Nueva Traducción Viviente

Y tú, que juzgas a otros por hacer esas cosas, ¿cómo crees que podrás evitar el juicio de Dios cuando tú haces lo mismo?

Ver Capítulo

Romanos 2:3 - Palabra de Dios para Todos

Tu que juzgas a los que hacen esas cosas y haces lo mismo, ¿cómo crees que escaparás del juicio de Dios?

Ver Capítulo

Romanos 2:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Y ¿te figuras, tú que juzgas a los que cometen tales cosas y las cometes tú mismo, que escaparás al juicio de Dios?

Ver Capítulo

Romanos 2:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Piensas esto tú, simple hombre, proclamando juicio sobre otros que hacen tales cosas, haces lo mismo, que escaparás del juicio de YAHWEH? [11]

Ver Capítulo