Romanos 2:10 - Biblia al día 1989

Romanos 2:10

pero gloria, honor y paz para todos los que hacen el bien, los judíos primeramente, y también los gentiles.

Romanos 2:10 - Reina Valera 1960

pero gloria y honra y paz a todo el que hace lo bueno, al judío primeramente y también al griego;

Romanos 2:10 - Traducción en Lenguaje Actual

A los que hayan hecho el bien, Dios les dará un lugar muy especial, y también honor y paz; en primer lugar, a los judíos, pero también a los que no son judíos.

Romanos 2:10 - Nueva Version Internacional

pero gloria, honor y paz para todos los que hacen el bien, los judíos primeramente, y también los gentiles.

Romanos 2:10 - Nueva Versión Internacional 1999

pero gloria, honor y paz para todos los que hacen el bien, los judíos primeramente, y también los gentiles.

Romanos 2:10 - Biblia de las Americas

pero gloria y honor y paz para todo el que hace lo bueno, al judío primeramente, y también al griego.

Romanos 2:10 - Dios habla hoy

En cambio, Dios dará gloria, honor y paz a todos los que hacen lo bueno, a los judíos en primer lugar, pero también a los que no lo son.

Romanos 2:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero gloria, honra y Shalom a todos los que permanecen haciendo lo bueno, al Judío primero y después al Gentil.[14]

Romanos 2:10 - Nueva Traducción Viviente

Pero habrá gloria, honra y paz de parte de Dios para todos los que hacen lo bueno, para los judíos primero y también para los gentiles.

Romanos 2:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas gloria, y honra, y paz à qual quiera que obra el bien, àl Iudio primeramente, y àl Griego.