Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 13:12 - Biblia al día 1989

Romanos 13:12

La noche está muy avanzada y ya se acerca el día. Por eso, dejemos a un lado las obras de la oscuridad y pongámonos la armadura de la luz.

Ver Capítulo

Romanos 13:12 - Reina Valera 1960

La noche está avanzada, y se acerca el día. Desechemos, pues, las obras de las tinieblas, y vistámonos las armas de la luz.

Ver Capítulo

Romanos 13:12 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Ya casi llega el momento! Así que dejemos de pecar, porque pecar es como vivir en la oscuridad. Hagamos el bien, que es como vivir en la luz. Controlemos nuestros deseos de hacer lo malo, y comportémonos correctamente, como si todo el tiempo anduviéramos a plena luz del día. No vayamos a fiestas donde haya desórdenes, ni nos emborrachemos, ni seamos vulgares, ni tengamos ninguna clase de vicios. No busquemos pelea ni seamos celosos. Más bien, dejemos que Jesucristo nos proteja.

Ver Capítulo

Romanos 13:12 - Nueva Version Internacional

La noche está muy avanzada y ya se acerca el día. Por eso, dejemos a un lado las obras de la oscuridad y pongámonos la armadura de la luz.

Ver Capítulo

Romanos 13:12 - Biblia de las Americas

La noche está muy avanzada, y el día está cerca. Por tanto, desechemos las obras de las tinieblas y vistámonos con las armas de la luz.

Ver Capítulo

Romanos 13:12 - Dios habla hoy

La noche está muy avanzada, y se acerca el día; por eso dejemos de hacer las cosas propias de la oscuridad y revistámonos de luz, como un soldado se reviste de su armadura. [4]

Ver Capítulo

Romanos 13:12 - Nueva Traducción Viviente

La noche ya casi llega a su fin; el día de la salvación amanecerá pronto. Por eso, dejen de lado sus actos oscuros como si se quitaran ropa sucia, y pónganse la armadura resplandeciente de la vida recta.

Ver Capítulo

Romanos 13:12 - Palabra de Dios para Todos

La noche ya se está acabando y el día está por comenzar. Entonces dejemos a un lado las obras de la oscuridad y revistámonos con lo que pertenece a la luz.

Ver Capítulo

Romanos 13:12 - Biblia de Jerusalén 1998

La noche está avanzada. El día se avecina. Despojémonos, pues, de las obras de las tinieblas y revistámonos de las armas de la luz.

Ver Capítulo

Romanos 13:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

La noche casi termina, el día casi está aquí. Así que, pongamos a un lado las obras de la oscuridad y armémonos con las armas de la luz.

Ver Capítulo