Romanos 11:5 - Biblia al día 1989

Romanos 11:5

Así también hay en la actualidad un remanente escogido por gracia.

Romanos 11:5 - Reina Valera 1960

Así también aun en este tiempo ha quedado un remanente escogido por gracia.

Romanos 11:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Lo mismo pasa ahora. Dios es bueno, y ha elegido a un pequeño grupo de judíos que aún confían en él.

Romanos 11:5 - Nueva Version Internacional

Así también hay en la actualidad un remanente escogido por gracia.

Romanos 11:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Así también hay en la actualidad un remanente escogido por gracia.

Romanos 11:5 - Biblia de las Americas

Y de la misma manera, también ha quedado en el tiempo presente un remanente conforme a la elección de la gracia de Dios.

Romanos 11:5 - Dios habla hoy

Pues de la misma manera, ha quedado ahora un pequeño resto, que Dios, en su bondad, ha escogido. [5]

Romanos 11:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Es de la misma manera en la época presente: Hay un remanente escogido por misericordia.

Romanos 11:5 - Nueva Traducción Viviente

Lo mismo sucede hoy, porque unos cuantos del pueblo de Israel* han permanecido fieles por la gracia de Dios, es decir, por su bondad inmerecida al elegirlos.

Romanos 11:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Anſi tãbien en eſte tiempo han quedado reliquias por la eleciõ gracioſa de D ios.