Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 10:8 - Biblia al día 1989

Romanos 10:8

¿Qué afirma entonces? «La palabra está cerca de ti; la tienes en la boca y en el corazón.» Ésta es la palabra de fe que predicamos:

Ver Capítulo

Romanos 10:8 - Reina Valera 1960

Mas ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón. Esta es la palabra de fe que predicamos:

Ver Capítulo

Romanos 10:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Más bien, la Biblia dice: «El mensaje de Dios está cerca de ti; está en tu boca y en tu corazón.» Y ese mismo mensaje es el que les traemos: que debemos confiar en Dios.

Ver Capítulo

Romanos 10:8 - Nueva Version Internacional

¿Qué afirma entonces? "Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón."* Esta es la palabra de fe que predicamos:

Ver Capítulo

Romanos 10:8 - Biblia de las Americas

Mas, ¿qué dice? CERCA DE TI ESTA LA PALABRA, EN TU BOCA Y EN TU CORAZON, es decir, la palabra de fe que predicamos:

Ver Capítulo

Romanos 10:8 - Dios habla hoy

¿Qué es, pues, lo que dice?: "La palabra está cerca de ti, en tu boca y en tu corazón." Esta palabra es el mensaje de fe que predicamos. [3]

Ver Capítulo

Romanos 10:8 - Nueva Traducción Viviente

En realidad, dice: «El mensaje está muy cerca de ti, está en tus labios y en tu corazón»*. Y ese mensaje es el mismo mensaje que nosotros predicamos acerca de la fe:

Ver Capítulo

Romanos 10:8 - Palabra de Dios para Todos

Las Escrituras también dicen: "El mensaje de Dios está muy cerca de ti. Está tan cerca como lo están tu boca y tu corazón". Es el mismo mensaje de fe que nosotros anunciamos.

Ver Capítulo

Romanos 10:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces, ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra: en tu boca y en tu corazón, es decir, la palabra de la fe que nosotros proclamamos.

Ver Capítulo

Romanos 10:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mas, ¿qué dice? "La palabra está cerca de ti, en tu boca y en tu corazón";[70] ° esto es, la palabra acerca de la confianza que nosotros proclamamos, a saber,

Ver Capítulo