Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 1:28 - Biblia al día 1989

Romanos 1:28

Además, como estimaron que no valía la pena tomar en cuenta el conocimiento de Dios, él a su vez los entregó a la depravación mental, para que hicieran lo que no debían hacer.

Ver Capítulo

Romanos 1:28 - Reina Valera 1960

Y como ellos no aprobaron tener en cuenta a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen;

Ver Capítulo

Romanos 1:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Como no han querido tener en cuenta a Dios, Dios los ha dejado hacer todo lo malo que su mente inútil los lleva a hacer.

Ver Capítulo

Romanos 1:28 - Nueva Version Internacional

Además, como estimaron que no valía la pena tomar en cuenta el conocimiento de Dios, él a su vez los entregó a la depravación mental, para que hicieran lo que no debían hacer.

Ver Capítulo

Romanos 1:28 - Biblia de las Americas

Y como ellos no tuvieron a bien reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente depravada, para que hicieran las cosas que no convienen;

Ver Capítulo

Romanos 1:28 - Dios habla hoy

Como no quisieron reconocer a Dios, él los ha abandonado a sus perversos pensamientos, para que hagan lo que no deben.

Ver Capítulo

Romanos 1:28 - Nueva Traducción Viviente

Por pensar que era una tontería reconocer a Dios, él los abandonó a sus tontos razonamientos y dejó que hicieran cosas que jamás deberían hacerse.

Ver Capítulo

Romanos 1:28 - Palabra de Dios para Todos

Ya que la gente creyó que no era importante conocer a Dios, él los dejó que siguieran pervirtiendo su mente y terminaron haciendo lo que no deben.

Ver Capítulo

Romanos 1:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Y como no tuvieron a bien guardar el verdadero conocimiento de Dios, los entregó Dios a su mente insensata, para que hicieran lo que no conviene:

Ver Capítulo

Romanos 1:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

En otras palabras, puesto que no han considerado a YAHWEH digno de conocer, YAHWEH los ha entregado a formas de pensar despreciables, para que hagan las cosas impropias.

Ver Capítulo