Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 1:23 - Biblia al día 1989

Romanos 1:23

y cambiaron la gloria del Dios inmortal por imágenes que eran réplicas del hombre mortal, de las aves, de los cuadrúpedos y de los reptiles.

Ver Capítulo

Romanos 1:23 - Reina Valera 1960

y cambiaron la gloria del Dios incorruptible en semejanza de imagen de hombre corruptible, de aves, de cuadrúpedos y de reptiles.

Ver Capítulo

Romanos 1:23 - Traducción en Lenguaje Actual

En vez de adorar al único y poderoso Dios, que vive para siempre, adoran a ídolos que ellos mismos se han hecho: ídolos con forma de seres humanos, mortales al fin y al cabo, o con forma de pájaros, de animales de cuatro patas y de serpientes.

Ver Capítulo

Romanos 1:23 - Nueva Version Internacional

y cambiaron la gloria del Dios inmortal por imágenes que eran réplicas del hombre mortal, de las aves, de los cuadrúpedos y de los reptiles.

Ver Capítulo

Romanos 1:23 - Biblia de las Americas

y cambiaron la gloria del Dios incorruptible por una imagen en forma de hombre corruptible, de aves, de cuadrúpedos y de reptiles.

Ver Capítulo

Romanos 1:23 - Dios habla hoy

porque han cambiado la gloria del Dios inmortal por imágenes del hombre mortal, y hasta por imágenes de aves, cuadrúpedos y reptiles.

Ver Capítulo

Romanos 1:23 - Nueva Traducción Viviente

Y, en lugar de adorar al Dios inmortal y glorioso, rindieron culto a ídolos que ellos mismos se hicieron con forma de simples mortales, de aves, de animales de cuatro patas y de reptiles.

Ver Capítulo

Romanos 1:23 - Palabra de Dios para Todos

y cambiaron la grandeza del Dios inmortal para adorar ídolos, hechos con forma de simples hombres mortales, aves, cuadrúpedos y serpientes.

Ver Capítulo

Romanos 1:23 - Biblia de Jerusalén 1998

y cambiaron la gloria del Dios incorruptible por una representación en forma de hombres corruptibles, de aves, de cuadrúpedos, de reptiles.

Ver Capítulo

Romanos 1:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡De hecho, cambiaron la Gloria del YAHWEH inmortal por semejanza de meras imágenes, como un ser humano mortal, o como pájaros, animales o reptiles!

Ver Capítulo