antes que él creara la tierra y sus paisajesy el polvo primordial con que hizo el mundo.
No había aún hecho la tierra, ni los campos, Ni el principio del polvo del mundo.
antes de que el Señor hiciera la tierra y los campos y los primeros puñados de tierra.
Yavé no había hecho ni la tierra ni el campo, ni siquiera el primitivo polvo del mundo.
No había hecho aún la tierra, ni los campos, Ni el principio del polvo.
antes que él hiciera la tierra y los campos y los primeros terrones del suelo.
