Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 6:26 - Biblia al día 1989

Proverbios 6:26

pues la ramera va tras un pedazo de pan,pero la adúltera va tras el hombre que vale.

Ver Capítulo

Proverbios 6:26 - Reina Valera 1960

Porque a causa de la mujer ramera el hombre es reducido a un bocado de pan; Y la mujer caza la preciosa alma del varón.

Ver Capítulo

Proverbios 6:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Por una prostituta puedes perder la comida, pero por la mujer de otro puedes perder la vida.

Ver Capítulo

Proverbios 6:26 - Nueva Version Internacional

pues la ramera va tras un pedazo de pan, pero la adúltera va tras el hombre que vale.[4]

Ver Capítulo

Proverbios 6:26 - Biblia de las Americas

Porque por causa de una ramera uno es reducido a un pedazo de pan, pero la adúltera anda a la caza de la vida preciosa.

Ver Capítulo

Proverbios 6:26 - Dios habla hoy

La prostituta va tras un bocado de pan, pero la adúltera va tras el hombre que vale. [3]

Ver Capítulo

Proverbios 6:26 - Nueva Traducción Viviente

Pues una prostituta te llevará a la pobreza,* pero dormir con la mujer de otro hombre te costará la vida.

Ver Capítulo

Proverbios 6:26 - Palabra de Dios para Todos

La prostituta puede costar una porción de pan, pero la mujer de otro hombre puede costarte la vida.

Ver Capítulo

Proverbios 6:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues la prostituta se contenta con una hogaza de pan, pero la casada va a la caza de una persona de valía.

Ver Capítulo

Proverbios 6:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

El precio de una ramera es una hogaza de pan, pero la adúltera está cazando un alma preciosa.

Ver Capítulo