Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 5:11 - Biblia al día 1989

Proverbios 5:11

Porque al final acabarás llorando,cuando todo tu ser se haya consumido.

Ver Capítulo

Proverbios 5:11 - Reina Valera 1960

Y gimas al final, Cuando se consuma tu carne y tu cuerpo,

Ver Capítulo

Proverbios 5:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando te hayas quedado pobre, dirás entre llantos y lamentos: «¡Pobre de mí, pobre de mí! ¡Nunca acepté ningún consejo!

Ver Capítulo

Proverbios 5:11 - Nueva Version Internacional

Porque al final acabarás por llorar, cuando todo tu ser[3] se haya consumido.

Ver Capítulo

Proverbios 5:11 - Biblia de las Americas

y al final te lamentes, cuando tu carne y tu cuerpo se hayan consumido,

Ver Capítulo

Proverbios 5:11 - Dios habla hoy

De lo contrario, acabarás por lamentarlo cuando tu cuerpo se consuma poco a poco.

Ver Capítulo

Proverbios 5:11 - Nueva Traducción Viviente

Al final, gemirás de angustia cuando la enfermedad consuma tu cuerpo.

Ver Capítulo

Proverbios 5:11 - Palabra de Dios para Todos

Al final de tu vida, estarás triste por haber arruinado tu salud y por haber perdido todo lo que tenías.

Ver Capítulo

Proverbios 5:11 - Biblia de Jerusalén 1998

A la postre lo lamentarás, cuando tu cuerpo y tu carne se consuman.

Ver Capítulo

Proverbios 5:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces, cuando tu carne y huesos se hayan estrujado, al final de tu vida, no te lamentes.

Ver Capítulo