Proverbios 29:19 - Biblia al día 1989

Proverbios 29:19

No sólo con palabras se corrige al siervo;aunque entienda, no obedecerá.

Proverbios 29:19 - Reina Valera 1960

El siervo no se corrige con palabras; Porque entiende, mas no hace caso.

Proverbios 29:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando el esclavo es necio, no bastan las palabras; sólo con golpes obedece.

Proverbios 29:19 - Nueva Version Internacional

No sólo con palabras se corrige al siervo; aunque entienda, no obedecerá.

Proverbios 29:19 - Nueva Versión Internacional 1999

No sólo con palabras se corrige al siervo; aunque entienda, no obedecerá.

Proverbios 29:19 - Biblia de las Americas

Un siervo no se corrige sólo con palabras; aunque entienda, no responderá.

Proverbios 29:19 - Dios habla hoy

Con palabras no se corrige al esclavo, porque entiende pero no hace caso.

Proverbios 29:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Un esclavo necio no puede ser disciplinado con palabras; el puede que entienda, pero no obedecerá.

Proverbios 29:19 - Nueva Traducción Viviente

No sólo con palabras se disciplina a un sirviente; podrá entender las palabras, pero no hará caso.

Proverbios 29:19 - La Biblia del Oso  RV1569

El ſieruo no caſtigará cõ palabras: porque entiende, y no reſponde.