Cuando hay rebelión en el país,los caudillos se multiplican;cuando el gobernante es entendido,se mantiene el orden.
Por la rebelión de la tierra sus príncipes son muchos; Mas por el hombre entendido y sabio permanece estable.
Cuando hay corrupción moral en una nación, su gobierno se desmorona fácilmente. En cambio, con líderes sabios y entendidos viene la estabilidad.
Los errores de un violento ponen al mundo en ebullición, con un hombre inteligente vuelve la calma.
Por la rebelión de la tierra sus príncipes son muchos, Pero por el hombre entendido y sabio permanece estable.
Por culpa de los violentos surgen las reyertas; pero el hombre prudente las extingue.