Inútil es el proverbio en la boca del necio,como inútiles son las piernas de un tullido.
Las piernas del cojo penden inútiles; Así es el proverbio en la boca del necio.
Un proverbio en boca de un necio es tan inútil como una pierna paralizada.
Como piernas inseguras de un cojo, así es la palabra sabia en boca de un tonto.
Al lisiado le cuelgan las piernas, Al necio el proverbio en la boca.
Como las piernas tambaleantes del tullido, así es el proverbio en boca de los necios.