Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 26:13 - Biblia al día 1989

Proverbios 26:13

Dice el perezoso: «Hay una fiera en el camino.¡Por las calles un león anda suelto!»

Ver Capítulo

Proverbios 26:13 - Reina Valera 1960

Dice el perezoso: El león está en el camino; El león está en las calles.

Ver Capítulo

Proverbios 26:13 - Traducción en Lenguaje Actual

El perezoso pone como pretexto que en la calle hay leones que se lo quieren comer.

Ver Capítulo

Proverbios 26:13 - Nueva Version Internacional

Dice el perezoso: "Hay una fiera en el camino. ¡Por las calles un león anda suelto!"

Ver Capítulo

Proverbios 26:13 - Biblia de las Americas

El perezoso dice: Hay un león en el camino; hay un león en medio de la plaza.

Ver Capítulo

Proverbios 26:13 - Dios habla hoy

Para no trabajar, el perezoso pretexta que en la calle hay un león al acecho.

Ver Capítulo

Proverbios 26:13 - Nueva Traducción Viviente

El perezoso afirma: «¡Hay un león en el camino! ¡Sí, estoy seguro de que allí afuera hay un león!».

Ver Capítulo

Proverbios 26:13 - Palabra de Dios para Todos

El perezoso dice: «No puedo ir a trabajar ahora porque afuera hay un león y puede matarme».

Ver Capítulo

Proverbios 26:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Dice el perezoso: "¡Hay un león en el camino! ¡Un león en medio de la calle!"

Ver Capítulo

Proverbios 26:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

La persona perezosa dice: "¡Hay un león en las calles! ¡Y asesinos en la calle!"

Ver Capítulo