Proverbios 25:3 - Biblia al día 1989

Proverbios 25:3

Tan impenetrable es el corazón de los reyescomo alto es el cielo y profunda la tierra.

Proverbios 25:3 - Reina Valera 1960

Para la altura de los cielos, y para la profundidad de la tierra, Y para el corazón de los reyes, no hay investigación.

Proverbios 25:3 - Traducción en Lenguaje Actual

El cielo está allá arriba, la tierra está aquí abajo, pero la mente de los reyes nadie sabe dónde está.

Proverbios 25:3 - Nueva Version Internacional

Tan impenetrable es el corazón de los reyes como alto es el cielo y profunda la tierra.

Proverbios 25:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Tan impenetrable es el corazón de los reyes como alto es el cielo y profunda la tierra.

Proverbios 25:3 - Biblia de las Americas

Como la altura de los cielos y la profundidad de la tierra, así es el corazón de los reyes, inescrutable.

Proverbios 25:3 - Dios habla hoy

La altura del cielo, la profundidad de la tierra y los pensamientos de los reyes, son cosas en las que no es posible penetrar.

Proverbios 25:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Como el cielo para las alturas o la tierra para las profundidades es el corazón de los reyes – impenetrable.

Proverbios 25:3 - Nueva Traducción Viviente

Nadie puede comprender la altura de los cielos, la profundidad de la tierra, ¡ni todo lo que pasa por la mente del rey!

Proverbios 25:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Para la altura de los cielos, y para la profundidad de la tierra, y para el coraçon de los reyes, no ay inueſtigacion