Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 25:10 - Biblia al día 1989

Proverbios 25:10

no sea que te avergüence el que te oigay ya no puedas quitarte la infamia.

Ver Capítulo

Proverbios 25:10 - Reina Valera 1960

No sea que te deshonre el que lo oyere, Y tu infamia no pueda repararse.

Ver Capítulo

Proverbios 25:10 - Traducción en Lenguaje Actual

no sea que alguien te oiga y te ponga en vergüenza, y te ganes mala fama.

Ver Capítulo

Proverbios 25:10 - Nueva Version Internacional

no sea que te avergüence el que te oiga y ya no puedas quitarte la infamia.

Ver Capítulo

Proverbios 25:10 - Biblia de las Americas

no sea que te reproche el que lo oiga y tu mala fama no se acabe.

Ver Capítulo

Proverbios 25:10 - Dios habla hoy

pues alguien puede oírte y ponerte en vergüenza, y tu mala fama será cosa sin remedio.

Ver Capítulo

Proverbios 25:10 - Nueva Traducción Viviente

Te podrían acusar de chismoso, y nunca recuperarás tu buena reputación.

Ver Capítulo

Proverbios 25:10 - Palabra de Dios para Todos

si lo haces, serás avergonzado y nunca te librarás de tu mala fama.

Ver Capítulo

Proverbios 25:10 - Biblia de Jerusalén 1998

no sea que te avergüence el que los oiga y tu desprestigio no tenga solución.

Ver Capítulo

Proverbios 25:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

a no ser que tu amigo continúe reprochándote, así tu pelea y enemistad no se irán, pero serán para ti como muerte. (10A) [Favor y amistad liberan a un hombre, cuales debes guardar para ti, no sea que te hagan responsable a reprochar, pero escucha tus caminos en Shalom.(LXX)]

Ver Capítulo