La fortuna amasada por la lengua embusterase esfuma como la niebla y es mortal como una trampa.
Amontonar tesoros con lengua mentirosa Es aliento fugaz de aquellos que buscan la muerte.
La riqueza fruto de una lengua mentirosa es una neblina que se esfuma y una trampa mortal.
Amontonar con estafas un tesoro es la breve ilusión de los que van a la muerte.
Acumular tesoros con lengua mentirosa, Es vanidad ilusoria y lazo de muerte.
Hacer fortuna con lengua mentirosa es fútil vanidad de suicidas.