Proverbios 2:22 - Biblia al día 1989

Proverbios 2:22

Pero los malvados, los impíos,serán desarraigados y expulsados de la tierra.

Proverbios 2:22 - Reina Valera 1960

Mas los impíos serán cortados de la tierra, Y los prevaricadores serán de ella desarraigados.

Proverbios 2:22 - Traducción en Lenguaje Actual

En cambio, esos malvados, en los que no se puede confiar, serán destruidos por completo.

Proverbios 2:22 - Nueva Version Internacional

Pero los malvados, los impíos, serán desarraigados y expulsados de la tierra.

Proverbios 2:22 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero los malvados, los impíos, serán desarraigados y expulsados de la tierra.

Proverbios 2:22 - Biblia de las Americas

pero los impíos serán cortados de la tierra, y los pérfidos serán desarraigados de ella.

Proverbios 2:22 - Dios habla hoy

pero los malvados y traidores serán arrancados y expulsados de ella. [3]

Proverbios 2:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero los perversos serán cortados de la tierra, los transgresores desarraigados de ella.

Proverbios 2:22 - Nueva Traducción Viviente

Pero los perversos serán quitados de la tierra, y los traidores serán arrancados de raíz.

Proverbios 2:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas los impios ſerán cortados de la tierra: y los preuaricadores ſerán deella deſarraygados.