Proverbios 17:10 - Biblia al día 1989

Proverbios 17:10

Cala más una reprensión en el hombre prudenteque cien latigazos en el obstinado.

Proverbios 17:10 - Reina Valera 1960

La reprensión aprovecha al entendido, Más que cien azotes al necio.

Proverbios 17:10 - Traducción en Lenguaje Actual

El que es inteligente con un regaño aprende, pero el que es necio ni con cien golpes entiende.

Proverbios 17:10 - Nueva Version Internacional

Cala más un regaño en el hombre prudente que cien latigazos en el obstinado.

Proverbios 17:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Cala más un regaño en el hombre prudente que cien latigazos en el obstinado.

Proverbios 17:10 - Biblia de las Americas

La reprensión penetra más en el que tiene entendimiento que cien azotes en el necio.

Proverbios 17:10 - Dios habla hoy

Cala más un regaño en el entendido que cien azotes en el necio.

Proverbios 17:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Una amenaza quebranta el corazón del sabio, pero el necio, aun azotado, no entiende.

Proverbios 17:10 - Nueva Traducción Viviente

Es más efectivo un solo regaño al que tiene entendimiento que cien latigazos en la espalda del necio.

Proverbios 17:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Aprouecha la reprehenſion en el entendi do, mas que ſi cien vezes hiera en el loco.