Proverbios 16:9 - Biblia al día 1989

Proverbios 16:9

El corazón del hombre traza su rumbo,pero sus pasos los dirige el Señor.

Proverbios 16:9 - Reina Valera 1960

El corazón del hombre piensa su camino; Mas Jehová endereza sus pasos.

Proverbios 16:9 - Traducción en Lenguaje Actual

El hombre planea su futuro, pero Dios le marca el rumbo.

Proverbios 16:9 - Nueva Version Internacional

El corazón del hombre traza su rumbo, pero sus pasos los dirige el Señor.

Proverbios 16:9 - Nueva Versión Internacional 1999

El corazón del hombre traza su rumbo, pero sus pasos los dirige el Señor.

Proverbios 16:9 - Biblia de las Americas

La mente del hombre planea su camino, pero el SEÑOR dirige sus pasos.

Proverbios 16:9 - Dios habla hoy

Al hombre le toca hacer planes, y al Señor dirigir sus pasos.

Proverbios 16:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Una persona puede planear su camino, pero YAHWEH dirige sus pasos.

Proverbios 16:9 - Nueva Traducción Viviente

Podemos hacer nuestros planes, pero el SEÑOR determina nuestros pasos.

Proverbios 16:9 - La Biblia del Oso  RV1569

El coraçon del hombre pienſa ſu camino, mas Iehoua endereça ſus paßos.