Proverbios 16:33 - Biblia al día 1989

Proverbios 16:33

Las suertes se echan sobre la mesa,pero el veredicto proviene del Señor.

Proverbios 16:33 - Reina Valera 1960

La suerte se echa en el regazo; Mas de Jehová es la decisión de ella.

Proverbios 16:33 - Traducción en Lenguaje Actual

El hombre propone, y Dios dispone.

Proverbios 16:33 - Nueva Version Internacional

Las suertes se echan sobre la mesa,[6] pero el veredicto proviene del Señor.

Proverbios 16:33 - Nueva Versión Internacional 1999

Las suertes se echan sobre la mesa,[y] pero el veredicto proviene del Señor.

Proverbios 16:33 - Biblia de las Americas

La suerte se echa en el regazo, mas del SEÑOR viene toda decisión.

Proverbios 16:33 - Dios habla hoy

El hombre echa las suertes, pero el Señor es quien lo decide todo. [3]

Proverbios 16:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos los males vienen al perverso a su seno, pero todas las cosas rectas vienen de YAHWEH.

Proverbios 16:33 - Nueva Traducción Viviente

Podremos tirar los dados, pero el SEÑOR decide cómo caen.

Proverbios 16:33 - La Biblia del Oso  RV1569

La fuerte ſe echa en el ſeno; mas de Iehoua es todo ſu juyzio.